|
한국
원로 방(paran.com)의 kj 클럽과 일본 メロウ클럽이 매년 양국을 오가며 교류회를 가지고 있다. 올해가 그 12회로 일본 사가현에서
있었다. 사가현은 일본 남쪽 지방의 조용한 온천지대(古湯温泉)로 시니어들의 교류와 휴양 관광에 좋은 조건을 갖추고
있다.
フォレスタふじ（佐賀市立富士生涯學習センター）
<韓日のパソコン愛好者のシニアが集い、最新の情報通信端末や＜スマートフォン＞について学び、インターネットを活用した新しい観光、國際交流についてシニアの声を發信する國際シンポジウムを開催します。＞
일본 유인물에서 발취한
글
 한일친선 심포지움
5월 24일 4시부터 시작하는 심포지엄에는 한국회원 33명 일본メロウ클럽 회원 70여 명으로 대성황을 이루었다. 사가현의
많은 정보통신 기관에서 나와서 정보화의 현재와 미래 그에 대처해야 하는 시니어들의 자세 등을 설명하였다.
마지막
연사로 나온 염종순 씨는 한국인이었다. 그는 일본이 금기시해오던 외국인 공무원 채용의 벽을 허문 사람이다. 한국정부의 정보화를 소개하고 그들을
한국(서울 강남구)에 직접 데리고 와서 電子自治体를 보여주고 가르쳤다고 한다. 그래서 일본에서는 사가현이 정보화에 제일 앞서고 있다고
한다. 
염종순
씨는 일본 정부의 공무원으로 발탁되어 지금 電子政府推進委員(總務省). 政府情報システム改革檢討會 構成員(總務省)으로 일하고 있다. 대부분 7‧8십
대의 한국회원들은 내 자식의 성공을 기뻐하듯 열띤 박수를 보냈다.
오후
6시 반부터는 한일교류 懇親會. 酒宴이 베풀어지고 작년 부산에서의 만남 이후 일 년 만의 만남을 즐겼다. 초‧고‧중 등 학생들의 무용공연도
있었다.
25일은 백제 고려인의 혼이 이어져 내려오고 있는 佐賀縣伊萬里 도예마을을 견학하고 26일 吉野ケ里遺跡공원 관광을 끝으로
일본에서의 일정을 마쳤다. 내년을 기약하는 민간 한일의 굳은 악수로 밝은 내일의 한일우호를 다졌다. 실버넷뉴스 한선희 기자 suhyang5@silvernetnews.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
간략내용에 삽입한 일본어를
일본유인물에서 발췌한 글로 바꾸었습니다.
국제부에서 다뤄야할 사항인거 같습니다만,
사진부에 소속된 기자이므로 사진부장이 데스킹을
하는 것은 당연하겠지요.
오장열
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
